感谢音乐产业！
我们一直努力为孩子们指明方向，并教导他们什么是对什么是错。有些事情很难解释清楚。例如，版权就是一件非常复杂的事情。
我女儿经常问我关于电影和音乐的问题。她的朋友告诉她，他们可以从互联网上下载任何音乐或电影，她问我这是不是真的，以及我是否会教她这样做。或者我们的邻居的孩子一直问她，为什么她不能在 PlayStation 上玩他拥有的盗版游戏。我试图向她解释，我们真的对盗版视频不感兴趣，而且我们的 PlayStation 没有“破解”，所以它不能运行盗版游戏。我试图告诉她关于版权这件事……
对她来说，这根本没有道理……
但是，昨天，她问我为什么她无法访问她在 YouTube 上的视频，我才发现她已经有一段时间无法访问了。所以我去看了一下。她的视频被删除了，原因是“第三方提出的版权声明”……现在，去向一个 10 岁的孩子解释这个吧……
事情是这样的：不久前，当她 8 岁的时候，她想学习如何制作视频，所以，她用两个线偶制作了一个小视频。用一个旧的数码相机拍摄的，那个相机内存只够录制大约 30 秒的视频。基本上都是她自己完成的，我主要是木偶师和支持者。包括从我们（付费购买的）CD 中选择歌曲。“Águas de Março”，来自汤姆·约宾，有史以来最好的歌曲之一。当时，我没有意识到要向一个 8 岁的孩子解释版权法的细节……这个视频是对这首歌的致敬，并没有使用整首歌，只是一个 8 岁女孩尝试创新的学习工具。在 YouTube 上被观看了 7000 多次，在任何可能的计数中都只是沧海一粟。
昨天，她真正了解了版权……她了解到这个“第三方”人士要求 YouTube 删除她的视频。因为一首她付费拥有的歌曲。她还了解到，她一直不被允许从互联网上下载免费音乐和视频的事实，对她一点帮助都没有。
她非常沮丧。她感到被欺骗了。她的第一个问题是为什么“第三方”要找她的麻烦？她还是个孩子，想要报复。她说她再也不想为音乐或视频付费了。我正在向她介绍知识共享。
感谢音乐产业。你们——再一次——把一位顾客变成了敌人。干得漂亮。继续这样做，这对向小孩子解释困难的概念非常有帮助。至少它帮助我照亮了版权的黑暗……
这篇文章也交叉发布到了 java.net。